{"id":9218,"date":"2016-02-05T06:28:06","date_gmt":"2016-02-05T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/about-us-2\/"},"modified":"2026-07-07T09:35:42","modified_gmt":"2026-07-07T12:35:42","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1620235663989{margin-top: -110px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"a-propos\" data-id=\"33\" id=\"SR7_33_1\" data-version=\"6.7.58\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_33_1-12\" data-key=\"12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_33_1-12-slidebg\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/banner-2.jpg\" alt=\"\" title=\"banner-2\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_33_1-30\" data-key=\"30\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\twindow.SR7 ??={};SR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_33_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (window._tpt!==undefined && window._tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_33_1\",el:[624,768,960,720],type:'standard',shdw:'0',gh:[624,768,960,720],gw:[1920,1024,778,480],vpt:['-200px'],size:{fullWidth:true, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'transparent'}});   SR7.PMH[\"SR7_33_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_33_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_33_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_33_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbcontent-layout page-template-about\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&Prime;]<div id=\"ultimate-video-66626a52b2ccc9657\" class=\"ult-video  ult-adjust-bottom-margin ultimate-video-66626a52b2ccc9657 ultv-3622 \"><div class=\"ultv-video ultv-aspect-ratio-16_9 ultv-subscribe-responsive-none\" data-videotype=\"uv_iframe\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ultv-video__outer-wrap\" data-autoplay=\"0\" data-device=\"false\"  data-iconbg=\"#3A3A3A\" data-overcolor=\"\" data-defaultbg=\"#1f1f1e\" data-defaultplay=\"defaulticon\"><div class=\"ultv-video__play\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/?rel=0&#038;start&#038;end&#038;controls=1&#038;mute=0&#038;modestbranding=0&#038;autoplay=1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"ultv-video__thumb\" src=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ultv-video__play-icon  ultv-animation-none\" style=\"width:75px\"><svg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ultv-youtube-icon-bg\" d=\"m .66,37.62 c 0,0 .66,4.70 2.70,6.77 2.58,2.71 5.98,2.63 7.49,2.91 5.43,.52 23.10,.68 23.12,.68 .00,-1.3e-5 14.29,-0.02 23.81,-0.71 1.32,-0.15 4.22,-0.17 6.81,-2.89 2.03,-2.07 2.70,-6.77 2.70,-6.77 0,0 .67,-5.52 .67,-11.04 l 0,-5.17 c 0,-5.52 -0.67,-11.04 -0.67,-11.04 0,0 -0.66,-4.70 -2.70,-6.77 C 62.03,.86 59.13,.84 57.80,.69 48.28,0 34.00,0 34.00,0 33.97,0 19.69,0 10.18,.69 8.85,.84 5.95,.86 3.36,3.58 1.32,5.65 .66,10.35 .66,10.35 c 0,0 -0.55,4.50 -0.66,9.45 l 0,8.36 c .10,4.94 .66,9.45 .66,9.45 z\" fill=\"#1f1f1e\" ><\/path><path d=\"m 26.96,13.67 18.37,9.62 -18.37,9.55 -0.00,-19.17 z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M 45.02,23.46 45.32,23.28 26.96,13.67 43.32,22.34 45.02,23.46 z\" fill=\"#ccc\"><\/path><\/svg><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb8601&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbleft-to-right\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624299442795{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-image-bottom\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&Prime;]<div id=\"ultimate-heading-17886a52b2ccc9750\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-17886a52b2ccc9750 uvc-2723 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-17886a52b2ccc9750 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:65px;tablet_portrait:40px;\",\"line-height\":\"desktop:72px;tablet_portrait:46px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Playfair Display&#039;;font-weight:normal;color:#353535;\">Le March\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-17886a52b2ccc9750 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:48px;tablet_portrait:30px;\",\"line-height\":\"desktop:70px;tablet_portrait:36px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Playfair Display&#039;;font-weight:normal;color:#353535;\">des Fermiers de Bouctouche<\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\"><strong>Le MFB a une vision audacieuse\u00a0: Nous nous effor\u00e7ons d\u2019\u00eatre le march\u00e9 rural mod\u00e8le du Canada atlantique !<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">Nous sommes le March\u00e9 des fermiers de Bouctouche (MFB). Nous aimons la bouffe, l\u2019art, l\u2019artisanat raffin\u00e9, et nous sommes au service de notre communaut\u00e9 depuis 1999.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">Nous FAVORISONS la formule FABRIQUEZ-LE, CUISINEZ-LE, CULTIVEZ-LE, une culture qui soutient les \u00e9conomies locales et les entrepreneurs \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">Nous VALORISONS l\u2019\u00e9ducation, l\u2019innovation et la cr\u00e9ativit\u00e9, car les march\u00e9s des fermiers peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des r\u00e9sidents de la r\u00e9gion, en augmentant l\u2019acc\u00e8s physique et \u00e9conomique \u00e0 des quantit\u00e9s optimales d\u2019aliments sains.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">Nous sommes BIEN ENRACIN\u00c9S dans la tradition et la culture, car l&rsquo;un des meilleurs moyens de les vivre est \u00e0 travers la nourriture. Elle sert \u00e0 nous connecter avec la terre, notre patrimoine et les gens qui nous entourent. C&rsquo;est un canal diversifi\u00e9 et dynamique pour partager des histoires, nouer des relations et b\u00e2tir des communaut\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">En combinant la bouffe locale avec les boissons et les voyages, le tourisme gastronomique offre aux habitants, aussi bien qu\u2019aux touristes un go\u00fbt authentique de l\u2019endroit, tout en contribuant \u00e0 une \u00e9conomie locale et mondiale durable.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">S&rsquo;appuyant sur les principes Slow Food d&rsquo;une nourriture BONNE, PROPRE ET JUSTE pour tous, afin de devenir le centre de la bonne cuisine locale de la r\u00e9gion de Bouctouche pour le tourisme culturel et culinaire dans la r\u00e9gion du Grand Sud-est.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; padding-bottom: 25px;\">Nous sommes \u00e9galement un leader avec des outils de gestion Z\u00e9ro D\u00e9chets innovants qui permettent \u00e0 notre communaut\u00e9 de faire un parcours agr\u00e9able, \u00e9ducatif et pratique vers un mod\u00e8le de march\u00e9 des fermiers Z\u00e9ro D\u00e9chets, avec un esprit r\u00e9g\u00e9n\u00e9rateur toue en r\u00e9duisant notre empreinte alimentaire collective dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624458052277{background-image: url(https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cork-wallet.png?id=8567) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"fadeInDown\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_single_image image=\u00a0\u00bb10893&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/a-propos\/historique\u00a0\u00bb]<\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"fadeInDown\" data-animation-delay=\"1\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_single_image image=\u00a0\u00bb10895&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/a-propos\/equipe\u00a0\u00bb]<\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile \" data-animate=\"fadeInDown\" data-animation-delay=\"2\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_single_image image=\u00a0\u00bb10897&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/a-propos\/comite\u00a0\u00bb]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1620235663989{margin-top: -110px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbcontent-layout page-template-about\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8601&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&Prime;<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8598,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-9218","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9218"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11793,"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218\/revisions\/11793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bouctouchefarmersmarket.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}